Rika gesteht Satoko, dass sie davon träumt, in die Welt hinauszuziehen und ihr Dorf hinter sich zu lassen. Sie will studieren und ein aufregendes Leben führen - mit ihrer besten Freundin an ihrer Seite. Rika möchte endlich erwachsen werden und hofft, dass Satoko dabei an ihrer Seite bleiben wird.