Die Polizei nimmt zwei mutmaßliche Drogendealer ins Visier. Bei einer Razzia machen sie eine interessante Entdeckung. Außerdem: Die Ermittler sind einem Verbrecherpärchen auf der Spur, das vermutlich mehrere Einbrüche und Autodiebstähle zu verantworten hat. Können die Beamten die Täter überführen?