Chris und Robbie wollen in kürzester Zeit eine Menge Geld verdienen. Der nächste Auftrag ist deshalb wie für sie gemacht: Zwei riesige Roboter-Figuren sollen binnen drei Tagen 1.600 Kilometer weit transportiert werden. Doch auch die anderen Spediteure wittern hier ein lukratives Geschäft. Jennifer bekommt es derweil mit einem Pferd zu tun, das in nur einer Nacht von Texas nach Nebraska verfrachtet werden soll. Da die Stute trächtig ist, muss sie besonders sorgfältig vorgehen.